SÍGUEME EN LAS REDES SOCIALES:

Resultados de la encuesta para seleccionar a los ponentes de #TraduemprendeBCN 2013

traduemprende barcelona

¡Ya tenemos los resultados de la encuesta para seleccionar a los ponentes de #TraduemprendeBCN!

El blog de Leon Hunter (organizador del evento) no está disponible por motivos técnicos para publicar nuevas entradas y la Organización ha propuesto utilizar este blog para realizar la encuesta para la selección de los ponentes del próximo Traduemprende que tendrá lugar en Barcelona en noviembre de este año. Las fechas exactas están aún por confirmar aunque pronto tendréis toda la información en el blog de Traduemprende.

El motivo de esta encuesta es que solo podemos dar cabida a 8 ponencias durante las jornadas y tenemos 10 propuestas. Seis ponencias serán seleccionadas por los votantes mediante esta encuesta y dos por la Organización.

Como sabéis el plazo para votar era hasta el día 20 de agosto, así que ya tenemos los resultados. Los podéis ver más abajo.

¡Muchas gracias a todos por participar! 🙂

Resultados encuenta Traduemprende BCN 2013

PRESENTACIONES OFICIALES DE LAS PONENCIAS DE TRADUEMPRENDE BCN 2013

El calendario del traductor contribuyente (Gabriel Cabrera) – Ver vídeo

Vida de autónomos (Alessio Demartis) – Ver vídeo

Making your name in the translation industry (Lloyd Bingham) – Ver vídeo 

El valor empresarial de las ideas (Amaia Gómez)Ver PDF

Traductores vs. Agencias: ni contigo ni sin ti (Ignacio de Pablo)Ver PDF

Cómo se traduce un libro (Scheherezade Suria) – Ver PDF

El crowdsourcing en la traducción. Alternativa o estafa (Juan Yborra– Ver PDF

El enfoque empresarial del traductor freelance: por qué y cómo (Irene Vidal) –  Ver PDF

Traduce como puedas (Javier Pérez) –  Ver PDF

Managing Localization for international clients in India (Rakhi Sundar) –  Ver PDF

Resultados de la encuesta para seleccionar a los ponentes de #TraduemprendeBCN 2013

By Elena Fernández Visit author's website

Traductora, empresaria y emprendedora. Este blog es mi ventana al mundo y espero que la ventana para aquellos que deseen emprender y mantenerse en el sector de la traducción y la interpretación por cuenta propia.
  • Leon Hunter

    Haces clic en “vote” y marcas las casillas pero luego no hay nada como “enviar voto” o así. Yo las he marcado pero no sé si se han guardado 🙂

    • Leon, hay que marcar las casillas (3 máximo) y hacer clic en “Vote”. Automáticamente se contabiliza el voto.

      Se puede votar solo una vez por IP.

      Cuando hayas votado solo verás los resultados (y en negrita los que tú has marcado).

      Dime si te sale así.

      Elena

    • Leon Hunter

      No… Hay un botón de Vote pero en IE no se ve bien. En Ópera sí que se ve.

      • IE deja mucho que desear en todos los sentidos. Se verá mejor en Chrome, Firefox u Ópera.

  • Bueno, creo que es suficiente. 🙂

  • Elena Nevado

    Uff, solo tres, ¡qué difícil! Yo los votaría a todos, la verdad. Yo, si van Scheherezade Surià y Gabriel Cabrera, haré todo lo posible para ir, aunque me salga de presupuesto y tenga que faltar a clase.

  • TranslatorErik

    usando IE 11 (del Win 8.1 beta) y se ve el botón. ¿Gafas? 😉

    • Hola Erik, ¿dices que se ve o que no se ve? Es que no tengo W8.

      • Leon Hunter

        Tampoco tengo W8… Ojalá 🙂

  • Leon Hunter

    ¡Este mes pagas sobrecargo por tráfico seguro! Te habrán reventado el servidor con el post de Traduemprende 🙂

  • Leon Hunter

    Las entradas ya están a la venta en Ticketea (página del evento):
    http://www.ticketea.com/traduemprendebcn

  • Pingback: Arranca #TraduemprendeBCN | Blog de Leon Hunter()